മരിയൻ ശീർഷകങ്ങളിൽ പുതിയ വത്തിക്കാൻ രേഖ; 'സഹരക്ഷക', 'മധ്യസ്ഥ' എന്നീ വിളികൾ ഒഴിവാക്കണം

വത്തിക്കാൻ സിറ്റി: പരിശുദ്ധ മറിയത്തിൻ്റെ ശീർഷകങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച് നിർണ്ണായകമായ പുതിയ രേഖ വിശ്വാസകാര്യങ്ങൾക്കായുള്ള ഡിക്കസ്റ്ററി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ‘വിശ്വാസികളുടെ അമ്മ’ എന്ന നിലയിൽ ക്രിസ്തുവിൻ്റെ പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മറിയത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തെ എടുത്തുകാണിച്ചുകൊണ്ടാണ്, മരിയൻ ഭക്തിയെ സംബന്ധിക്കുന്ന സൈദ്ധാന്തിക രേഖയായ “മാത്തെർ പോപ്പുളി ഫിദെലിസ്” പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

🚫 ഒഴിവാക്കേണ്ട ശീർഷകങ്ങൾ

രേഖയിൽ ചില മരിയൻ ശീർഷകങ്ങളെ വിശകലനം ചെയ്യുകയും ചില ഉപയോഗങ്ങൾക്കെതിരെ വിശ്വാസികൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രധാനമായും ‘സഹരക്ഷക’ (Co-redemptrix), ‘മധ്യസ്ഥ’ (Mediatrix) എന്നീ ശീർഷകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണമെന്ന് രേഖ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

ഈ ശീർഷകങ്ങൾ യേശുക്രിസ്തുവിന് മാത്രമുള്ളതാണ് എന്നും, അതിനാൽ പരിശുദ്ധ മറിയത്തെ ഇത്തരം ശീർഷകങ്ങളിൽ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് അനുചിതമാണെന്നും രേഖ പറയുന്നു.
‘എല്ലാ കൃപകളുടെയും മധ്യസ്ഥ’ (Mediatrix of all graces) എന്ന ശീർഷകവും ഒഴിവാക്കണം. ഇത് ദിവ്യ വെളിപാടിൽ അധിഷ്ഠിതമല്ലെന്നും ദൈവശാസ്ത്രപരമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കുമെന്നും രേഖ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
‘കൃപകളുടെ മാതാവ്’ എന്നതുപോലുള്ള ശീർഷകങ്ങൾ ചില അർത്ഥത്തിൽ സ്വീകാര്യമെങ്കിലും, അവയുടെ അർത്ഥവിശദീകരണങ്ങളിൽ അപകടസാധ്യതകൾ ഉണ്ടെന്നും രേഖ പറയുന്നു.

✅ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ശീർഷകങ്ങൾ

‘വിശ്വാസികളുടെ മാതാവ്’, ‘ആത്മീയ അമ്മ’, ‘വിശ്വാസ ജനതയുടെ അമ്മ’ തുടങ്ങിയ ശീർഷകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ രേഖ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. ഈ ശീർഷകങ്ങൾ മറിയത്തെ ക്രിസ്തുവിൻ്റെ രക്ഷാകര പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

📜 രേഖയുടെ പശ്ചാത്തലം

ഡിക്കസ്റ്ററിയുടെ പ്രിഫെക്റ്റ് കർദ്ദിനാൾ വിക്ടർ മാനുവൽ ഫെർണാണ്ടസും, സെക്രെട്ടറി മോൺസിഞ്ഞോർ അർമാൻദോ മത്തേയോയും ഒപ്പുവച്ച രേഖയ്ക്ക്, കഴിഞ്ഞ ഒക്ടോബർ ഏഴാം തീയതി ലിയോ പതിനാലാമൻ പാപ്പായാണ് അംഗീകാരം നൽകിയത്.
വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥം, സഭാപിതാക്കന്മാർ, പൗരസ്ത്യ പാരമ്പര്യ ഘടകങ്ങൾ, സമീപകാല പരിശുദ്ധ പിതാക്കന്മാരുടെ ചിന്തകൾ എന്നിവയാണ് രേഖയ്ക്ക് അടിസ്ഥാനമായി സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
‘സഹരക്ഷക’ എന്ന പദം ക്രിസ്തുവിൻ്റെ ഏക രക്ഷാധികാര മധ്യസ്ഥതയെ അവ്യക്തമാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും, ഈ ശീർഷകം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെതിരെ ഫ്രാൻസിസ് പാപ്പായും മുമ്പ് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്നും രേഖ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ഈ പദത്തിൻ്റെ കൃത്യമായ അർത്ഥം വ്യക്തമല്ല എന്ന് കർദ്ദിനാൾ റാറ്റ്സിംഗറും (വിശുദ്ധ ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ പാപ്പയുടെ കാലത്ത്) മുമ്പ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.